तेल और गैस के लिए विशेष अनुवाद: अनुबंध, रिपोर्ट, सुरक्षा मैनुअल, पर्यावरणीय आकलन, और नियामक दस्तावेज़। अन्वेषण, ड्रिलिंग, रिफाइनिंग, और पाइपलाइनों को कवर करता है, अंतर्राष्ट्रीय परियोजनाओं के लिए सटीक संचार सुनिश्चित करता है।
तकनीकी दस्तावेज़ जैसे भूकंपीय रिपोर्ट, ड्रिलिंग लॉग, जलाशय विश्लेषण, संयुक्त उद्यम, परिवहन अनुबंध, लॉजिस्टिक्स, रखरखाव मैनुअल, रिफाइनिंग प्रक्रियाएं, और वैश्विक संचालन के लिए बाज़ार रिपोर्ट संभालता है।
प्रांत के तेल और गैस क्षेत्र में काम करने वाली कंपनियां आमतौर पर हमें अनुबंध, सुरक्षा मैनुअल, पर्यावरण आकलन, नियामक दस्तावेज़ और ड्रिलिंग रिपोर्ट भेजती हैं। सेवा पूरी तरह ऑनलाइन है — रेजाइना, सास्काटून और पूरे प्रांत में: दिन के किसी भी समय फॉर्म या ईमेल से फाइलें भेजें, कार्यालय आने की आवश्यकता नहीं, और काम शुरू होने से पहले मुफ्त अनुमान मिलता है।
यदि किसी दस्तावेज़ का सास्काचेवान की किसी संस्था के लिए प्रमाणित अनुवाद भी चाहिए, तो प्रमाणित अनुवाद एक पृष्ठ के लिए $59 और 5% कर से शुरू होता है और सामान्यतः 2-5 कार्यदिवस लेता है। अनुवाद ईमेल से आता है, और कागज़ी प्रति Canada Post द्वारा कनाडा में कहीं भी निःशुल्क भेजी जाती है।
अपनी फ़ाइलें ऑर्डर फ़ॉर्म के ज़रिए भेजें। व्यावसायिक अनुवाद $0.10 प्रति शब्द से शुरू होता है। हमें बताएं कि दस्तावेज़ किस काम के लिए हैं, और हम उन्हें ऐसे अनुवादकों को सौंपेंगे जिन्हें तेल एवं गैस की शब्दावली, अनुपालन और तकनीकी सटीकता का अनुभव है।
हम लचीली टीमें बनाते हैं और समय-सीमा पूरी करने के लिए सुरक्षित फ़ाइल साझाकरण के साथ अनुवाद सॉफ़्टवेयर का उपयोग करते हैं। प्रोजेक्ट प्रबंधन उपकरणों से हम प्रगति पर नज़र रखते हैं और गुणवत्ता समीक्षा करते हैं, जिससे जोखिम न्यूनतम रहते हैं।
(प्रति शब्द, न्यूनतम $99/ऑर्डर)