ऐसी वेबसाइट जिसे ग्राहक अपनी भाषा में पढ़ें
हम लोकलाइज़ करते हैं सेवा पृष्ठ
ताकि रेजाइना या सास्काटून की साइट हर भाषा में स्वाभाविक लगे, और डिज़ाइन व CMS वैसे ही रहें।
साइट की तीन परतें जिनका हम अनुवाद करते हैं
बदलकर देखिए क्या बदलता है। पृष्ठों की संरचना वैसी ही रहती है, सिर्फ़ भाषा बदलती है।
आगंतुक जो कुछ पढ़ता है, सिर्फ़ अनुच्छेद नहीं
सस्केचेवान के व्यवसाय के लिए ज़रूरी वे पृष्ठ हैं जहाँ ग्राहक कदम उठाता है: सेवाएँ और कीमतें, बुकिंग और ऑर्डर फ़ॉर्म, वारंटी और सुरक्षा जानकारी, नौकरियाँ।
पृष्ठ का पाठ
सेवा विवरण, कीमतें, नीतियाँ और लेख ऐसे अनुवादित कि लगे यहीं लिखे गए हों, शब्द-दर-शब्द नहीं।
इंटरफ़ेस और फ़ॉर्म
बटन, मेनू, त्रुटि संदेश और फ़ील्ड लेबल इतने छोटे कि डिज़ाइन में आ जाएँ; दाएँ से बाएँ लिखी जाने वाली भाषाओं के लिए लेआउट अनुकूलित।
बहुभाषी SEO
पृष्ठ शीर्षक, मेटा विवरण और कीवर्ड लक्ष्य बाज़ार में लोगों की असली खोज के अनुसार ढाले जाते हैं।
साइट के वे हिस्से जिन्हें ग्राहक सच में इस्तेमाल करते हैं
URL से प्रकाशित अनुवाद तक चार कदम
साइट भेजें
ऑर्डर फ़ॉर्म या ईमेल से URL या फ़ाइलें भेजें, भाषाएँ और समय सीमा बताएँ।
तय कीमत पाएँ
हम वे शब्द गिनते हैं जिनका सच में अनुवाद होना है, और कीमत व डिलीवरी की तारीख लिखित में पक्की करते हैं।
अनुवाद और लोकलाइज़ेशन
पाठ, इंटरफ़ेस और मेटाडेटा अनुवादित होते हैं; कोड, लेआउट और CMS संरचना को छुआ नहीं जाता।
आप प्रकाशित करें
फ़ाइलें उसी फ़ॉर्मेट में लौटती हैं, आयात के लिए तैयार, या हम सीधे आपके WordPress में काम करते हैं।
प्रति शब्द, इसलिए कोटेशन जाँचना आसान
वेबसाइट की कीमत उन शब्दों पर तय होती है जिनका अनुवाद होना है। काम शुरू होने से पहले आप कुल राशि और तारीख देखते हैं, और कम समय सीमा से दर नहीं बदलती।
वेबसाइट का पाठ
प्रति शब्द, पृष्ठ, इंटरफ़ेस और मेटाडेटा के लिए।
- मुख्य पाठ और इंटरफ़ेस लेबल
- पृष्ठ शीर्षक और मेटा विवरण
- उसी फ़ाइल फ़ॉर्मेट में वापसी
विशेष सामग्री
प्रति शब्द, तकनीकी, कानूनी या चिकित्सा पृष्ठों के लिए।
- विषय का अनुभवी अनुवादक
- लक्ष्य बाज़ार के लिए कीवर्ड
- दूसरे विशेषज्ञ की जाँच
न्यूनतम ऑर्डर
प्रति ऑर्डर। 20 या अधिक पृष्ठों वाली साइटें एक टीम संभालती है।
- काम से पहले कीमत पक्की
- जल्दी के लिए कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं
कीमतों में 5% GST शामिल नहीं है। सटीक राशि शब्दों की संख्या, विषय और भाषा जोड़ी पर निर्भर करती है।
साइट भेजें, कीमत पाएँ
URL या फ़ाइलें भेजें, भाषाएँ और समय सीमा बताएँ। हम प्रति शब्द कीमत और डिलीवरी की तारीख के साथ जवाब देते हैं।
agency@saskatchewanta.ca