सस्केचेवान में इसका अर्थ आम तौर पर होता है: रोगी रिकॉर्ड, डिस्चार्ज सारांश, रेफ़रल पत्र, सहमति फ़ॉर्म और नैदानिक दस्तावेज़ — वे सामग्रियाँ जिनका उपयोग रेजाइना और सास्काटून के अस्पताल तथा Saskatchewan Health Authority की सुविधाएँ करती हैं। इसके साथ टीकाकरण रिकॉर्ड और चिकित्सा रिपोर्ट भी, जिन्हें मरीज़ बीमा कंपनियों या IRCC को जमा करते हैं।
व्यावसायिक परियोजनाओं की कीमत प्रति शब्द तय होती है: $0.10–0.20 प्रति शब्द, प्रति ऑर्डर न्यूनतम $99, तत्काल कार्य के लिए कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं; सटीक समय-सीमा मुफ़्त कोटेशन के साथ ही तय कर दी जाती है। यदि दस्तावेज़ को प्रमाणित भी कराना हो, तो दस्तावेज़ का प्रमाणित अनुवाद $59 + 5% GST प्रति पृष्ठ से शुरू होता है और आम तौर पर 2–5 कार्यदिवसों में तैयार हो जाता है। प्रति ऑर्डर $99 का न्यूनतम शुल्क केवल प्रति-शब्द व्यावसायिक अनुवाद पर लागू होता है। पूरी सेवा ऑनलाइन है और सस्केचेवान भर में उपलब्ध है: ऑर्डर फ़ॉर्म से फ़ाइलें भेजें, अनुवाद ईमेल पर मिलेगा और ज़रूरत होने पर कागज़ी प्रति Canada Post द्वारा कनाडा में कहीं भी नि:शुल्क भेजी जाती है।
रिपोर्ट, फॉर्म, शोध, नैदानिक परीक्षण, और रोगी जानकारी के लिए चिकित्सा अनुवाद। अस्पतालों, फार्मास्युटिकल, और बायोटेक के लिए सटीक शब्दावली के साथ स्वास्थ्य जानकारी सस्केचेवान के स्वास्थ्य सूचना संरक्षण अधिनियम (HIPA) और कनाडाई गोपनीयता नियमों के अनुसार गोपनीय रूप से संभाली जाती है।
रोगी जानकारी, अध्ययनों में अस्पतालों, फार्मास्युटिकल के लिए समर्थन: नैदानिक प्रोटोकॉल, प्रतिकूल घटनाएं, वैश्विक स्वास्थ्य के लिए टेलीमेडिसिन स्क्रिप्ट।
फॉर्म के माध्यम से। $0.10/शब्द से। आवश्यकताएं निर्दिष्ट करें; अनुपालन जांच के साथ स्वास्थ्य सेवा के लिए विशेषज्ञ।
सॉफ़्टवेयर के साथ लचीली टीमें; समय सीमा के लिए सुरक्षित साझाकरण। उद्योग मानकों के लिए प्रमाणित भाषाविदों द्वारा चिकित्सा समीक्षा सहित सख्त गुणवत्ता नियंत्रण।
(प्रति शब्द, न्यूनतम $99/ऑर्डर)