AI 翻译译后编辑 · 萨斯喀彻温省
您的 AI 初稿,由人工对照原文审校
ChatGPT、DeepL、Google 翻译或其他工具:我们萨斯喀彻温省的团队会查看原文、AI 初稿和文本用途,然后修正术语、缺失的含义、语气和格式。
示例
乌克兰语Довідка видана для подання за місцем вимоги.
This certificate is issued to be presented where required.
2 处修改
AI 容易出错的地方
人工审校能发现什么
将鼠标悬停或点按卡片即可查看示例。
流程
从 AI 初稿到可用文本的五个步骤
1
上传两个文件
发送原始文件和 AI 生成的初稿。
2
告诉我们用途
IRCC、SINP、学校、SGI、雇主、法院、商业客户或出版。
3
评估初稿
我们检查初稿质量,确定需要轻度编辑、完整译后编辑还是重新翻译。
4
人工编辑
语言专家修正含义、术语、语法、格式和一致性。
5
交付 按需提供
您将收到约定格式的最终文件,可按要求附批注或修订记录。
我们审校的内容
客户常送来的文件
商务、网站、学术和内部文件,支持 250 多种语言。
商务信函演示文稿产品描述网站文案培训资料学校记录证书政策文件
译后编辑够用吗?
告诉我们译文的用途
AI 初稿可以是快速的起点。对于官方用途,我们会在付款前确认合适的方案。
通常译后编辑就够了
对于商务信函、演示文稿和产品描述,人工编辑能把质量不错的 AI 初稿变成清晰可用的文字。
保密
您的文件将被保密处理
- 文件将被保密处理。
- 您的文件不会用于训练公共 AI 系统。
- 付款前您会收到针对该文件的报价。