ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਮੂਲ ਭਾਸ਼ੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ, ਤਿਆਰ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ
ਵੌਇਸ-ਓਵਰ: ਸਿਖਲਾਈ ਵੀਡੀਓ
50 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਕਿਊਬੈਕ ਫ਼੍ਰੈਂਚ ਲਹਿਜੇ ਨਾਲ।
ਆਵਾਜ਼ ਚੁਣੋ, ਵੇਖੋ ਲਾਈਨ ਕਿਵੇਂ ਲੱਗਦੀ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ, ਲਹਿਜੇ, ਉਮਰ ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਮੁਤਾਬਕ ਆਵਾਜ਼ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਕਿਊਬੈਕ ਫ਼੍ਰੈਂਚ ਲਹਿਜੇ ਸਮੇਤ। ਆਵਾਜ਼ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਬੂਥ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਲਾਈਨ ਉਸ ਬੁਲਾਰੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ।
ਚਾਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਡੀਓ ਜੋ ਅਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਸਿਖਲਾਈ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਹਦਾਇਤਾਂ, ਨਵੇਂ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵੀਡੀਓ, ਤੁਹਾਡੀ ਐਡਿਟਿੰਗ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ, ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਲਿਪ-ਸਿੰਕ ਨਾਲ।
ਈ-ਲਰਨਿੰਗ
ਹਰ ਪਾਠ ਅਤੇ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਾਲੇ ਕੋਰਸ ਅਤੇ ਮੋਡੀਊਲ।
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ
ਟੀਵੀ, ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ, ਠੀਕ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ।
ਆਡੀਓਬੁੱਕ
ਸਥਿਰ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਲੰਮਾ ਪਾਠ, ਢਾਲੀ ਹੋਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਮਾਸਟਰ ਕੀਤੇ ਅਧਿਆਏ।
ਟੈਕਸਟ ਫ਼ਾਈਲ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਟ੍ਰੈਕ ਤੱਕ
ਛੋਟੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਕੋਰਸ ਲਈ ਇੱਕੋ ਚਾਰ ਕਦਮ।
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸਟ ਭੇਜਦੇ ਹੋ
ਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਕਿੱਥੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਹ ਭੇਜੋ।
ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਜੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਅਜੇ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਉਸਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਮੂਲ ਭਾਸ਼ੀ ਆਵਾਜ਼ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਫਿਰ ਟੇਕ ਨੂੰ ਐਡਿਟ, ਸਿੰਕ ਅਤੇ ਮਿਕਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿਆਰ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ
MP3 ਜਾਂ WAV ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਆਡੀਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੁਤਾਬਕ ਨਾਮ ਅਤੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ।
ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ਬਦ, ਇਸ ਲਈ ਕੋਟੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ
ਸਲਾਈਡਰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਵੇਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਕਿਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਸਹੀ ਰਕਮ ਭਾਸ਼ਾ, ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਫ਼ਾਰਮੈਟ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
750 ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੱਕ: $349, ਇਹੀ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਆਰਡਰ ਵੀ ਹੈ।
ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ 5% GST ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
50+ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਬਟਾਈਟਲ
ਜਿਸ ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਅਸੀਂ ਵੌਇਸ-ਓਵਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸੇ ਦੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਵੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਪੂਰਾ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇ। ਪਹਿਲਾਂ ਟੈਕਸਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਭੇਜੋ, ਕੀਮਤ ਪਾਓ
ਟੈਕਸਟ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੱਸੋ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਕੋਟੇਸ਼ਨ ਭੇਜਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਸਾਸਕਚੇਵਨ ਵਿੱਚ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਸਿਖਲਾਈ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਅਤੇ ਮੂਲਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
agency@saskatchewanta.ca