Правильний вибір сертифікації уникає затримок. Для більшості завдань підходить стандартний сертифікований переклад. Деякі установи Саскачевану вимагають перекладача із сертифікацією ATIS/ATIO. Ми допоможемо обрати до початку роботи.
Оберіть сертифікацію, яку вимагає приймальна сторона. Для повсякденних завдань підходить стандартний сертифікований переклад.
Точний переклад із підписаним афідевітом про повноту. Широко приймається в Канаді.
Переклад з особистою печаткою перекладача, сертифікованого ATIS/ATIO, що відповідає провінційним професійним стандартам.
Сертифікований переклад зазвичай потрібен, коли чек-лист SINP просить документи англійською або коли в оригіналі є імена, дати, штампи та дані органу видачі іншою мовою.
Заяви номінанта, сімейні записи, історія освіти та роботи, посвідчувальні документи та перевірки благонадійності.
Якщо у вашого потоку SINP є особливі вказівки, додайте їх до завантаження, щоб переклад підготували під цей контекст.
Завантажте документ і вкажіть приймальну установу в примітках. Так найшвидше уникнути купівлі не тієї сертифікації.
Отримати розрахунок сертифікаціїЦе професійна асоціація, що надає статус сертифікованого перекладача. Переклад із сертифікацією ATIS/ATIO несе особисту печатку члена і потрібен лише для окремих професійних випадків.
Сертифіковані переклади зазвичай використовують, коли SINP просить документи англійською. Завжди дотримуйтесь чек-листа вашого потоку.
Так. Завантажте чіткі скани або фото та вкажіть випадок SINP, щоб підтвердити ціну та строки.
Стандартний сертифікований переклад від $59. Переклад із сертифікацією ATIS/ATIO від $99 і зазвичай займає трохи довше.