Birth Certificate Translation in Saskatchewan
Birth certificates are often translated for immigration, citizenship, school registration, family applications and identity verification. A certified English translation helps the receiving office read names, places, dates and parent information accurately.
When this translation is needed
In Saskatchewan, birth certificate translation is commonly needed for IRCC, SINP, passport-related files, school records and legal or administrative requests. If the certificate includes stamps, handwritten notes or old formatting, include a clear image of every page or side. This service is available online for certified translation in Regina and translation services in Saskatoon.
This service is for people preparing documents for immigration, study, work, licensing, passport files or another official process. If you are unsure whether regular certified translation is enough, tell us the receiving office when you upload the document.
Document types we handle
We translate long-form and short-form birth certificates, registry extracts, civil status records and replacement certificates issued outside Canada. If your application also includes a marriage certificate, police certificate or passport page, upload those at the same time so the quote covers the full package.
Related services include certified translation for immigration, education translation, passport translation and driver licence translation.
What to upload
Upload the complete birth certificate, including both sides if there are stamps, registry notes or handwritten details. If the document is part of an immigration package, include the application purpose in the note field so we can prepare the certified translation for that context.
For children, family sponsorship or citizenship files, spelling consistency matters. If a passport or ID uses a different English spelling, upload it as a reference so the quote review can flag any possible naming issue before translation begins.
Process
- Upload your document through how to order.
- We review language, readability, document count and purpose.
- You receive translation pricing and turnaround before placing the order.
- The certified translation is prepared for the selected delivery option.
Upload the document and get pricing before placing your order.
Upload documentsSee translation pricingFAQ
- Will IRCC accept a certified birth certificate translation?
- Certified translations are commonly used for IRCC submissions. Always follow the document checklist for your specific application.
- Do I need notarization?
- Many applications need certified translation only. If a notarized copy is requested, we can explain the next step before you order.
- Can names be matched to passports?
- We translate what appears on the certificate and can note spelling differences when the source document requires it.
