О насЦеныПереводКонтактыКак заказать
популярный$59обычный сертифицированный
$99ATIO / нотариальный
$0.10за слово · бизнес
Виды перевода · Саскачеван

Какой вид перевода вам нужен?

Мы делаем четыре вида перевода. Нужный зависит от учреждения, которое получит документ, и мы поможем выбрать

Четыре вида

Сравните и выберите свой вид

Каждый вид принимают разные учреждения. Не уверены? Загрузите документ, и мы подтвердим нужный до оплаты.

Чаще всего
$59от / документ

Обычный сертифицированный

Самый популярный и доступный вариант, с аффидевитом, подписанным переводчиком.

Для кого
IRCCПрава SGIКанадский паспортШколы и колледжиРаботодатели
СрокиОбычно 1-2 рабочих дня
$99от / документ
🏛️

ATIO-сертифицированный

С личной печатью сертифицированного переводчика. Нужен, только когда учреждение прямо его требует. Действителен по всей Канаде.

Для кого
SINPAPEGSСудыКонсульства
СрокиОбычно 3-5 рабочих дней
$99от / документ
📜

Нотариальный

Требуется некоторыми иностранными учреждениями, например консульствами. Готовится немного дольше.

Для кого
КонсульстваИспользование за рубежом
СрокиНа 2-4 дня дольше обычного
$0.10от / слово
💼

Бизнес, без сертификации

Большинству бизнес-задач сертификация не нужна. Готовый перевод вы получаете по email.

Для кого
ДоговорыМаркетингТехническоеСайты
СрокиЗависит от объёма
Стандарт или ATIO?

Что требует ваше учреждение?

Для большинства задач подходит обычный сертифицированный перевод. ATIO выбирайте, только когда принимающая сторона прямо его называет.

Обычный сертифицированный большинство случаев

  • Иммиграция, беженцы и гражданство Канады (IRCC)
  • Обмен водительских прав SGI
  • Школы, колледжи и университеты
  • Оценка дипломов (WES, IQAS, ICAS, CPA)
  • Работодатели и страховые компании
  • Смена имени после брака, канадский паспорт

ATIO-сертифицированный по требованию

  • Провинциальная номинация Саскачевана (SINP)
  • Профессиональное лицензирование (APEGS, SPTRB, NDEB)
  • Суды и отдельные официальные учреждения
  • Любое учреждение, которое прямо требует ATIO или сертифицированного переводчика
30 языков ATIO

Языки перевода с сертификацией ATIO

Обычный сертифицированный, нотариальный и бизнес-перевод доступны на 250+ языках. Сертификация ATIO доступна для этих:

АрабскийКитайскийХорватскийЧешскийГолландскийФарсиФранцузскийНемецкийГреческийИвритХиндиВенгерскийИндонезийскийИтальянскийЯпонскийКорейскийМалайскийПольскийПортугальскийПанджабиРумынскийРусскийСербскийСловацкийИспанскийТамильскийТайскийТурецкийУкраинскийУрду

Не уверены, какой вид нужен?

Загрузите документ и укажите принимающее учреждение. Мы подтвердим нужный вид перевода и точную цену до оплаты.

Получить расчёт перевода
Полезно знать

Частые вопросы

Какой вид нужен большинству?

Обычный сертифицированный перевод. Его принимает IRCC и большинство учреждений Саскачевана и Канады.

Как понять, что нужен ATIO?

Проверьте принимающее учреждение. Его требуют некоторые суды и лицензирующие органы, а также случаи вроде смены имени после брака или канадского паспорта.

Когда нужен нотариальный перевод?

В основном для иностранных учреждений, например консульств. Обрабатывается на несколько дней дольше.

Переводите ли бизнес-документы?

Да. Бизнес-переводу обычно не нужна сертификация, он отправляется по email, цена от $0,10 за слово.