من نحنالأسعارالترجمةاتصل بناكيفية الطلب
الأكثر طلبًا$59معتمدة عادية
$99ATIS / موثّقة
$0.10للكلمة · تجارية
أنواع الترجمة · ساسكاتشوان

أي نوع من الترجمة تحتاج؟

نقدّم أربعة أنواع من الترجمة. النوع الصحيح يعتمد على الجهة التي تستلم وثيقتك، وسنساعدك على الاختيار

الأنواع الأربعة

قارن واختر نوعك

كل نوع تقبله جهات مختلفة. غير متأكد؟ ارفع وثيقتك ونؤكد النوع الصحيح قبل الدفع.

الأكثر شيوعًا
$59من / وثيقة

المعتمدة العادية

الخيار الأكثر شيوعًا والأوفر، مع إفادة خطية موقّعة من المترجم.

مناسبة لـ
IRCCرخصة SGIجواز السفر الكنديالمدارس والكلياتأصحاب العمل
المدةعادةً 1-2 يوم عمل
$99من / وثيقة
🏛️

معتمدة ATIS

تحمل ختم مترجم معتمد. مطلوبة فقط عندما تطلبها جهة صراحةً. صالحة في كل كندا.

مناسبة لـ
SINPAPEGSالمحاكمالقنصليات
المدةعادةً 3-5 أيام عمل
$99من / وثيقة
📜

الموثّقة

تطلبها بعض المؤسسات الرسمية الأجنبية مثل القنصليات. تستغرق وقتًا أطول قليلًا للإعداد.

مناسبة لـ
القنصلياتالاستخدام في الخارج
المدةأطول من العادية بـ 2-4 أيام
$0.10من / كلمة
💼

تجارية، غير معتمدة

معظم أعمال الشركات لا تحتاج اعتمادًا. تستلم الملف المترجم عبر البريد الإلكتروني.

مناسبة لـ
العقودالتسويقتقنيةالمواقع
المدةحسب الحجم
عادية أم ATIS؟

ما الذي تطلبه جهتك؟

معظم الاحتياجات اليومية تستخدم الترجمة المعتمدة العادية. اختر ATIS فقط عندما تسمّيها الجهة المستلمة.

المعتمدة العادية معظم الحالات

  • دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC)
  • استبدال رخصة القيادة SGI
  • المدارس والكليات والجامعات
  • تقييمات الشهادات (WES، IQAS، ICAS، CPA)
  • أصحاب العمل وشركات التأمين
  • تغيير الاسم بعد الزواج، جواز السفر الكندي

معتمدة ATIS عند الطلب

  • برنامج ترشيح ساسكاتشوان (SINP)
  • الترخيص المهني (APEGS، SPTRB، NDEB)
  • المحاكم وبعض المؤسسات الرسمية
  • أي جهة تطلب صراحةً ATIS أو مترجمًا معتمدًا
30 لغة ATIS

لغات الترجمة المعتمدة من ATIS

الترجمة المعتمدة العادية والموثّقة والتجارية متاحة بأكثر من 250 لغة. أما المعتمدة من ATIS فمتاحة لهذه اللغات:

العربيةالصينيةالكرواتيةالتشيكيةالهولنديةالفارسيةالفرنسيةالألمانيةاليونانيةالعبريةالهنديةالمجريةالإندونيسيةالإيطاليةاليابانيةالكوريةالماليزيةالبولنديةالبرتغاليةالبنجابيةالرومانيةالروسيةالصربيةالسلوفاكيةالإسبانيةالتاميليةالتايلانديةالتركيةالأوكرانيةالأردية

غير متأكد من النوع الذي تحتاجه؟

ارفع وثيقتك واذكر الجهة المستلمة. نؤكد نوع الترجمة الصحيح والسعر الدقيق قبل الدفع.

احصل على تسعيرة الترجمة
معلومات مفيدة

الأسئلة الشائعة

أي نوع يحتاجه معظم الناس؟

الترجمة المعتمدة العادية. يقبلها IRCC ومعظم مؤسسات ساسكاتشوان وكندا.

كيف أعرف إن كنت أحتاج معتمدة ATIS؟

تحقق من الجهة المستلمة. تطلبها بعض المحاكم وجهات الترخيص، وكذلك حالات مثل تغيير الاسم بعد الزواج أو جواز السفر الكندي.

متى تُستخدم الترجمة الموثّقة؟

غالبًا للمؤسسات الأجنبية مثل القنصليات. تستغرق معالجتها أيامًا إضافية.

هل تترجمون وثائق الأعمال؟

نعم. لا تحتاج الترجمة التجارية عادةً إلى اعتماد، وتُسلَّم عبر البريد الإلكتروني، من 0.10 دولار للكلمة.