ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ

ਅਸੀਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ, ਨੋਟਰਾਈਜ਼ਡ, ਅਤੇ ATIO ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਸਬੂਤ, ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ USCIS) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸੇਵਾਵਾਂ ਕੌਂਸੂਲੇਟ ਅਤੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਾਸਕਚੇਵਨ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਰਣ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਬਾਰੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ।

ਮੁੱਖ ਲੋੜਾਂ

  • ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ($40 ਵਾਧੂ): ਮੈਕਸੀਕੋ, ਕਿਊਬਾ, ਰੂਸ, ਸਪੇਨ ਲਈ; apostille ਜਾਂ ਦੂਤਾਵਾਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਸਤਾਖਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  • ATIO ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਰਣ ($89 ਤੋਂ): ਇਟਲੀ, ਇਕਵਾਡੋਰ ਲਈ; ATIO ਦੁਆਰਾ ਸਟੈਂਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
  • ਨਿਯਮਿਤ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ($59 ਤੋਂ): ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ US, UK); ਸਹੁੰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਤਿਆਰੀ ਦੇ ਕਦਮ

  • ਜਲਦੀ ਖੋਜ: ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ (ਨੋਟਰੀ, apostille, ਦੂਤਾਵਾਸ); ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਲਓ।
  • ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ: 4-6 ਹਫ਼ਤੇ: ਅਨੁਵਾਦ (1-5 ਦਿਨ), ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਰਣ (2-4 ਹਫ਼ਤੇ), ਦੂਤਾਵਾਸ।
  • ਲੋੜਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ: ਟਾਰਗੇਟ ਦੇਸ਼, ਉਦੇਸ਼, ਫਾਰਮੈਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ; ਅਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਐਡ-ਆਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਾਂ।
  • ਵਾਧੂ ਫੀਸ: ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ, ATIO, apostille, ਮੇਲਿੰਗ ਲਈ; ਛੂਟਾਂ ਨਾਲ ਕੋਟ।

ਓਟਾਵਾ ਵਿੱਚ Global Affairs Canada ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਰਣ; ਚੈਕਲਿਸਟ ਅਤੇ ਟਰੈਕਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ।