कनाडा के बाहर उपयोग के लिए अनुवाद
हम अंतर्राष्ट्रीय उपयोग के लिए प्रमाणित, नोटरीकृत और ATIO अनुवाद प्रदान करते हैं, जिसमें विवाह प्रमाणपत्र, निवास प्रमाण और आप्रवासन दस्तावेज़ (उदाहरण के लिए, USCIS) शामिल हैं। सेवाएं कॉन्सुलेट और दूतावास मानकों को पूरा करती हैं, सस्केचेवान के निवासियों के लिए प्रमाणीकरण और वैधीकरण पर मार्गदर्शन के साथ।
मुख्य आवश्यकताएं
- नोटरीकरण ($40 अतिरिक्त): मेक्सिको, क्यूबा, रूस, स्पेन के लिए; एपोस्टिल या दूतावास से पहले हस्ताक्षर सत्यापित करता है।
- ATIO प्रमाणन ($89 से): इटली, इक्वाडोर के लिए; ATIO द्वारा मुहर लगाई गई।
- नियमित प्रमाणित ($59 से): अधिकांश देशों के लिए (उदाहरण के लिए, यूएस, यूके); शपथपत्र शामिल है।
तैयारी के चरण
- जल्दी शोध करें: आवश्यकताओं की जांच करें (नोटरी, एपोस्टिल, दूतावास); अस्वीकृति से बचने के लिए हमसे परामर्श करें।
- समय सीमा: 4-6 सप्ताह: अनुवाद (1-5 दिन), नोटरीकरण, प्रमाणीकरण (2-4 सप्ताह), दूतावास।
- आवश्यकताएं निर्दिष्ट करें: लक्ष्य देश, उद्देश्य, प्रारूप प्रदान करें; हम अनुवादकों और ऐड-ऑन को संभालते हैं।
- अतिरिक्त शुल्क: नोटरीकरण, ATIO, एपोस्टिल, मेलिंग के लिए; छूट के साथ उद्धरण।
ओटावा में ग्लोबल अफेयर्स कनाडा के माध्यम से प्रमाणीकरण; चेकलिस्ट और ट्रैकिंग प्रदान की जाती है।

