إذا كنت تتقدم بطلب جواز سفر كندي أو تجدده، فإن الوثائق بلغة أخرى تحتاج عادةً إلى ترجمة معتمدة. نترجم وثائق الأحوال المدنية والهوية مع إفادة خطية موقّعة يقبلها مكتب جوازات كندا وغيره من المؤسسات الرسمية.
شهادات الميلاد والزواج والطلاق وتغيير الاسم وغيرها من السجلات الداعمة لطلب جواز السفر.
جوازات السفر الأجنبية وبطاقات الهوية الوطنية والسجلات التي تؤكد الأسماء والتواريخ ومكان الميلاد.
ارفع الوثائق واذكر الجهة التي تتقدم إليها. نؤكد ما يحتاج إلى ترجمة معتمدة قبل بدء العمل.
احصل على تسعيرة جواز السفرتبدأ الترجمة المعتمدة من 59 دولارًا + ضريبة لكل صفحة. يُؤكَّد السعر الدقيق بعد مراجعة الملف.
نعم. تتضمن كل ترجمة إفادة خطية موقّعة من المترجم ويقبلها مكتب جوازات كندا وغيره من المؤسسات الرسمية.
تُنجَز معظم الوثائق خلال 1-2 يوم عمل بعد مراجعة الملف.
تطلب بعض الجهات توثيق نسخة من الأصل كنسخة طبق الأصل. راجع القواعد واذكر ذلك في طلبك عند الحاجة.