ਸਾਡੇ ਬਾਰੇਕੀਮਤਾਂਅਨੁਵਾਦਸੰਪਰਕਕਿਵੇਂ ਆਰਡਰ ਕਰੀਏ
🇮🇳 ਪੰਜਾਬੀ
For English-speaking visitors: if you need a translation into Punjabi or into another language, start with Contacts, review Pricing, or send your documents through How to order so we can direct you to the right service.

ਸਸਕੈਚਵਨ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ

ਅਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ, ਸਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਸੇਵਾ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਪੜ੍ਹਾਈ, ਕੰਮ, ਅਦਾਲਤ, ਨੋਟਰੀ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਮਰਰਾ ਦੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਕੇਸ ਸਧਾਰਣ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਖਾਸ ਫਾਰਮੈਟ ਮੰਗਦਾ ਹੋਵੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਆਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਪਲੋਡ ਕਰਕੇ ਬੇਨਤੀ ਸਹੀ workflow ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Orders are handled online throughout Saskatchewan. Upload documents for a quote and receive a digital copy or Canada Post delivery.

Home / Languages / Punjabi

ਓਨਟਾਰਿਓ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕਦੋਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਇਹ ਪੰਨਾ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਇਹ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਨੌਕਰੀ, ਪੜ੍ਹਾਈ, ਨੋਟਰੀ ਕੰਮ, ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਪਹਿਚਾਣ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਹਾਲਤ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਸਬੂਤ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨੋਟਰੀ ਬਣਾ, ਜਾਂ ATIS ਫਾਰਮੈਟ, ਫਿਰ ਵੀ ਆਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮ ਤੋਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਇਹ ਮਿਆਰੀ ਅਤੇ ਖਾਸ ਦੋਹਾਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਲਈ ਮੁੱਖ ਰਸਤਾ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਕੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

ਨਿੱਜੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

  • ਜਨਮ, ਵਿਆਹ, ਤਲਾਕ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
  • ਪਾਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਪਹਿਚਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
  • ਪੁਲਿਸ ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਜਾਂ non-criminal record ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
  • ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਤੇ driving history
  • ਫੌਜੀ ਅਤੇ archival ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਪੜ੍ਹਾਈ ਅਤੇ ਕੰਮ

  • ਡਿਪਲੋਮਾ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਅਤੇ ਸਪਲੀਮੈਂਟ
  • ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਸਕੂਲੀ ਰਿਕਾਰਡ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਾਗਜ਼
  • ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
  • ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੇ ਸਬੂਤ
  • CV ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ

  • power of attorney, consent ਅਤੇ declarations
  • ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ
  • ਕਰਾਰ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
  • ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵਰਤੋਂ ਲਈ notarial copies
  • ਬੈਂਕ, ਟੈਕਸ ਅਤੇ property ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਆਰਡਰ ਕਿਵੇਂ ਅੱਗੇ ਵੱਧਦਾ ਹੈ

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ

ਸਕੈਨ ਜਾਂ ਫੋਟੋਆਂ ਆਰਡਰ ਫਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋ। ਵਧੀਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਸੇ ਅਤੇ ਕਿਨਾਰੇ ਕੱਟੇ ਨਾ ਹੋਣ।

ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਜਾਂਚ

ਜਿੱਥੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਫਾਰਮ ਤੁਰੰਤ ਕੀਮਤ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਕੇਸ ਗੈਰ-ਮਿਆਰੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਬੇਨਤੀ manual review ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Support

Questions and special requirements are handled by email, chat, and the online order form.

Delivery

Receive a digital copy or Canada Post delivery anywhere in Canada.

ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ

ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਮਤ

ਕਈ ਆਮ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪਹਿਲੇ ਪੰਨੇ ਲਈ $59 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਦੋ ਪੰਨਿਆਂ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਕਸਰ $108 ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅੰਤਿਮ ਕੀਮਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਕਿਸਮ, certification ਅਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਤਾਜ਼ਾ ਉਦਾਹਰਨਾਂ pricing page ਤੇ ਹਨ।

ਜੇ ਖਾਸ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ notary, ATIS format ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਮੰਗੇ ਹੋਏ layout ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਜੇਹੇ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਆਨਲਾਈਨ ਫਾਰਮ ਹੈ।

Online service across Saskatchewan

We handle requests online from Regina, Saskatoon, and every other community in Saskatchewan.

ਲੋਕ Translation Agency of Saskatchewan ਕਿਉਂ ਚੁਣਦੇ ਹਨ

ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਫਾਇਦਾਮੰਦ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਫਾਰਮੈਟ ਮੰਗਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਕਰਕੇ ਇਹ ਪੰਨਾ ਫਾਰਮ ਭਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

Can I order fully online?

Yes. Upload scans or photos through the online form. Saskatchewan does not offer walk-in service or office pickup.

How do I receive the translation?

You receive a digital copy or Canada Post delivery anywhere in Canada.

ਸਸਕੈਚਵਨ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਨੁਵਾਦ