Для технологічних компаній Саскачевану ми локалізуємо інтерфейси програм і рядки UI, документацію для розробників та API, посібники користувача, описи в застосунках, листи для онбордингу й статті підтримки. Термінологію фіксуємо в глосарії до початку роботи, а файли повертаємо у форматах PO, JSON чи XLIFF — щоб команда розробки в Реджайні чи Саскатуні одразу зібрала наступний білд.
Бізнес-проєкти рахуються послівно: $0.10–0.20 за слово, мінімум $99 за замовлення, без націнки за терміновість; точний строк підтверджуємо разом із безкоштовною оцінкою. Якщо документ потрібно ще й засвідчити, сертифікований переклад коштує від $59 плюс 5% GST і зазвичай готовий за 2–5 робочих днів. Працюємо повністю онлайн по всьому Саскачевану: завантажте файли через форму замовлення у будь-який час, переклад надійде на email, а паперовий примірник за потреби безкоштовно доставить Canada Post у будь-яку точку Канади.
Переклади для програмного забезпечення, додатків, технічної документації, патентів та документації API. Експертиза в IT, локалізація програмного забезпечення для посібників користувача, рядків інтерфейсу та новітніх технологій, таких як ШІ та кібербезпека.
Забезпечення точності посібників користувача, рядків інтерфейсу та адаптації для глобальних користувачів, підтримка інновацій та міжнародної співпраці в технологіях.
Через форму. Від $0.10/слово. Вкажіть потреби; експерт для технологій, забезпечення точності та локалізації.
Гнучкі команди з програмним забезпеченням; безпечне обмін для термінів. Використання контролю версій та інструментів для безшовної інтеграції в пайплайн розробки.
(за слово, мін $99/замовлення)