About usPricingTranslationContactsHow to order
🇹🇯 Тоҷикӣ
For English-speaking visitors: if you need a translation into Tajik or into another language, start with Contacts, review Pricing, or send your documents through How to order so we can direct you to the right service.

Тарҷумаи сертификатшуда аз тоҷикӣ ба англисӣ дар Саскачеван

Мо барои муҳоҷират, таҳсил, кор, суд, нотариус ва дигар корҳои ҳаррӯзаи Канада ба тарҷумаи ҳуҷҷатҳои тоҷикӣ ба забони англисӣ кӯмак мерасонем. Новобаста аз он ки ҳолат оддӣ аст ё формати махсус лозим мешавад, беҳтарин роҳи оғоз формаи онлайнии фармоиш аст, ки дар он ҷо шумо метавонед ҳуҷҷатҳоро бор кунед ва дархостро ба ҷараёни дурусти кор фиристед.

Orders are handled online throughout Saskatchewan. Upload documents for a quote and receive a digital copy or Canada Post delivery.

Home / Languages / Tajik

Тарҷумаи тоҷикӣ дар Саскачеван бештар кай лозим мешавад?

Ин саҳифа барои онҳост, ки ба тарҷумаи фаҳмо ва расмии ҳуҷҷатҳои тоҷикӣ барои истифода дар Канада ниёз доранд. Аксар вақт сухан дар бораи дархостҳои муҳоҷират, ҷойи кор, таҳсил, масъалаҳои нотариалӣ, ҳуҷҷатҳои ронандагӣ, тасдиқи шахсият, вазъи оилавӣ ва маълумот меравад.

Агар шумо ҳанӯз намедонед, ки оё тарҷумаи сертификатшуда, шакли нотариалӣ ё формати ATIS лозим аст, ҳамоно аз формаи онлайн оғоз кунед. Ин роҳи асосӣ барои ҳолатҳои оддӣ ва ғайристандартӣ мебошад.

Мо чиро аз тоҷикӣ тарҷума мекунем

Ҳуҷҷатҳои шахсӣ

  • шаҳодатномаҳои таваллуд, никоҳ, талоқ ва фавт
  • шиносномаҳо ва ҳуҷҷатҳои шахсӣ
  • маълумотномаҳои доғи судӣ ва бегуноҳӣ
  • шаҳодатномаи ронандагӣ ва таърихи ронандагӣ
  • маълумотномаҳои ҳарбӣ ва бойгонӣ

Таҳсил ва кор

  • дипломҳо, замимаҳо ва транскриптҳо
  • аттестатҳо, сертификатҳо ва маълумотномаҳои таҳсил
  • маълумотнома аз ҷои кор ва таърихи меҳнат
  • тавсияномаҳо ва тасдиқи таҷриба
  • CV ва ҳуҷҷатҳои ҳамроҳ

Ҳуҷҷатҳои ҳуқуқӣ ва тиҷоратӣ

  • ваколатнома, розигӣ ва аризаҳо
  • ҳуҷҷатҳои судӣ ва қарорҳо
  • шартномаҳо ва ҳуҷҷатҳои ширкат
  • нусхаҳои нотариалӣ барои истифода берун аз Канада
  • ҳуҷҷатҳои бонкӣ, андоз ва моликият

Фармоиш чӣ гуна мегузарад

Бор кардани ҳуҷҷатҳо

Скан ё аксҳоро тавассути формаи фармоиш мефиристед. Беҳтар аст ҳуҷҷат пурра ва бе буридани канорҳо намоён бошад.

Нарх ва баррасӣ

Дар ҳолатҳои имконпазир форма нархро фавран нишон медиҳад. Агар ҳолат ғайристандартӣ бошад, дархост ба баррасии дастӣ мегузарад.

Support

Questions and special requirements are handled by email, chat, and the online order form.

Delivery

Receive a digital copy or Canada Post delivery anywhere in Canada.

Нарх ва гирифтани тарҷума

Нархи фаҳмо

Барои бисёр ҳуҷҷатҳои оддӣ саҳифаи аввал аз $59 оғоз мешавад. Ҳуҷҷатҳои ду саҳифа аксар вақт тақрибан $108 мешаванд. Нархи дақиқ аз навъи ҳуҷҷат, шакли сертификат ва шумораи саҳифаҳо вобаста аст.

Намунаҳо ва қоидаҳои ҷорӣ дар саҳифаи нархҳо ҷамъ оварда шудаанд.

Агар шакли махсус лозим бошад

Агар ба шумо на танҳо тарҷумаи сертификатшуда, балки тасдиқи нотариалӣ, формати ATIS ё талаботи махсуси ягон ташкилот лозим бошад, мо инро ҳам иҷро мекунем. Аммо ҳатто дар ин ҳолат беҳтарин оғози кор формаи онлайн мебошад.

Online service across Saskatchewan

We handle requests online from Regina, Saskatoon, and every other community in Saskatchewan.

Чаро Translation Agency of Saskatchewan-ро интихоб мекунанд

Барои навомадагон фаҳмо

Бисёр муштариён дар Канада бори аввал ҳуҷҷат месупоранд ва на ҳамеша медонанд, ки кадом формат зарур аст. Барои ҳамин саҳифа ҳанӯз пеш аз фиристодани форма роҳнамоӣ медиҳад.

Саволҳои маъмул

Can I order fully online?

Yes. Upload scans or photos through the online form. Saskatchewan does not offer walk-in service or office pickup.

How do I receive the translation?

You receive a digital copy or Canada Post delivery anywhere in Canada.