About usPricingTranslationContactsHow to order
🇱🇹 Lietuvių
For English-speaking visitors: if you need a translation into Lithuanian or into another language, start with Contacts, review Pricing, or send your documents through How to order so we can direct you to the right service.

Sertifikuotas vertimas iš lietuvių kalbos į anglų kalbą Saskačevane

Padedame greitai išversti lietuviškus dokumentus į anglų kalbą imigracijai, studijoms, darbui, teismui, notarui ir kasdieniams reikalams Kanadoje. Nesvarbu, ar atvejis paprastas, ar reikia specialaus formato, geriausia pradėti nuo internetinės užsakymo formos, kur galite iškart įkelti dokumentus ir nukreipti užklausą į tinkamą procesą.

Užsakyti vertimą Kainos Contact us

Orders are handled online throughout Saskatchewan. Upload documents for a quote and receive a digital copy or Canada Post delivery.

Home / Languages / Lietuvių

Kada Saskačevane dažniausiai reikia vertimo iš lietuvių kalbos?

Šis puslapis skirtas žmonėms, kuriems reikia aiškaus ir oficialaus lietuviškų dokumentų vertimo naudoti Kanadoje. Dažniausiai tai susiję su imigracijos paraiškomis, darbu, studijomis, notariniu naudojimu, vairavimo dokumentais, tapatybės, šeiminės padėties ir išsilavinimo patvirtinimu.

Jei nesate tikri, ar reikia sertifikuoto vertimo, notarinio formato ar ATIS formos, vis tiek pradėkite nuo internetinės formos. Tai pagrindinis kelias tiek standartiniams, tiek nestandartiniams atvejams.

Ką verčiame iš lietuvių kalbos

Asmeniniai dokumentai

  • gimimo, santuokos, skyrybų ir mirties liudijimai
  • pasai ir tapatybės dokumentai
  • pažymos apie teistumą ar neteistumą
  • vairuotojo pažymėjimai ir vairavimo istorijos išrašai
  • kariniai ir archyviniai dokumentai

Mokslas ir darbas

  • diplomai, priedai ir pažymių išrašai
  • atestatai, sertifikatai ir studijų pažymos
  • pažymos iš darbovietės ir darbo istorija
  • rekomendacijos ir patirties patvirtinimai
  • CV ir lydintys dokumentai

Verslo ir teisiniai dokumentai

  • įgaliojimai, sutikimai ir pareiškimai
  • teismo dokumentai ir sprendimai
  • sutartys ir įmonių dokumentai
  • notarinės kopijos naudojimui už Kanados ribų
  • banko, mokesčių ir turto dokumentai

Kaip vyksta užsakymas

Dokumentų įkėlimas

Skenus ar nuotraukas įkeliate per užsakymo formą. Geriausia siųsti pilnai matomus dokumentus be nukirptų kraštų.

Kaina ir peržiūra

Kur įmanoma, forma kainą parodo iš karto. Jei atvejis nestandartinis, užklausa pereina į rankinę peržiūrą.

Support

Questions and special requirements are handled by email, chat, and the online order form.

Delivery

Receive a digital copy or Canada Post delivery anywhere in Canada.

Kaina ir vertimo gavimas

Aiški kaina

Daugeliui įprastų dokumentų pirmas puslapis prasideda nuo $59. Dviejų puslapių dokumentai dažnai kainuoja apie $108. Tiksli suma priklauso nuo dokumento rūšies, sertifikavimo ir puslapių skaičiaus.

Aktualūs pavyzdžiai pateikti kainų puslapyje.

Kai reikia specialaus formato

Jei reikia ne tik sertifikuoto vertimo, bet ir notarinio formato, ATIS formos ar konkrečios institucijos reikalaujamo išdėstymo, galime tai padaryti. Ir tokiais atvejais pradžia vis tiek turėtų būti internetinė forma.

Online service across Saskatchewan

We handle requests online from Regina, Saskatoon, and every other community in Saskatchewan.

Kodėl renkasi Translation Agency of Saskatchewan

Patogu naujokams

Daugelis klientų pirmą kartą tvarko dokumentus Kanadoje ir ne visada žino, kokio formato vertimo reikia. Todėl puslapis padeda suprasti kryptį dar prieš siunčiant formą.

Dažniausiai užduodami klausimai

Can I order fully online?

Yes. Upload scans or photos through the online form. Saskatchewan does not offer walk-in service or office pickup.

How do I receive the translation?

You receive a digital copy or Canada Post delivery anywhere in Canada.