About usPricingTranslationContactsHow to order
🇵🇭 Filipino / Tagalog · Saskatchewan
For English-speaking visitors: if you need a translation into Filipino or from Filipino into English, please start with How to order. If a special format is required, we can handle that too, but the online form is still the best starting point. You can also review Pricing, check Contacts, or message us in chat.

🇵🇭 Certified na pagsasalin mula Filipino papuntang English

Tumutulong kami sa pagsasalin ng mga dokumentong Filipino patungong English para sa immigration, paaralan, trabaho, korte, notaryo, at pang-araw-araw na gamit sa Canada. Ang pinakamagandang simula ay ang online order form.

Mag-order onlineTingnan ang presyoContacts at offices

Orders are handled online throughout Saskatchewan. Upload documents for a quote and receive a digital copy or Canada Post delivery.

Home / Languages / Filipino

Kailan karaniwang kailangan ang Filipino translation sa Saskatchewan?

Karaniwang may kinalaman ito sa immigration, edukasyon, trabaho, legal na usapin, notaryo, at identity documents. Madalas ding isalin ang driving documents, family records, academic papers, at business documents.

Kung hindi kayo sigurado kung standard certified translation, notarization, ATIS-style certification, o espesyal na format ang kailangan ng tumatanggap na organisasyon, magsimula pa rin sa online form.

Anong mga dokumento ang madalas naming isalin mula Filipino?

Personal na dokumento

  • birth, marriage, divorce, at death certificates
  • passport at identity documents
  • police clearances at background records
  • driver’s licence at driving records
  • military o archival papers

Edukasyon at trabaho

  • diploma, transcript, at academic statements
  • school certificates at supporting records
  • employment letters at confirmations
  • reference letters at proof of experience
  • CV at application documents

Legal at business documents

  • power of attorney, consent, at declarations
  • court documents at decisions
  • contracts at company papers
  • notarized copies at documents para sa paggamit sa labas ng Canada
  • bank, tax, at property documents

Paano gumagana ang order?

I-upload ang mga dokumento

Ipadala ang scan o larawan sa online form. Mas mainam kung buong page ang kita.

Presyo at review

Kung posible, agad na ipinapakita ng form ang presyo. Ang mga kakaibang kaso ay napupunta sa manual review.

Support

Questions and special requirements are handled by email, chat, and the online order form.

Delivery

Receive a digital copy or Canada Post delivery anywhere in Canada.

Presyo at delivery

Malinaw na panimulang presyo

Maraming standard documents ang nagsisimula sa $59 para sa unang page. Ang dalawang-page na dokumento ay madalas nasa paligid ng $108. Ang final price ay nakadepende sa uri ng dokumento, certification, at bilang ng page.

Makikita ang mga halimbawa at current rules sa pricing page.

Kapag kailangan ng special format

Kung kailangan ninyo ng higit pa sa standard certified translation, kabilang ang notarization, ATIS-style certification, o format para sa isang partikular na organisasyon, kaya rin namin iyon. Pero ang request ay dapat pa ring dumaan sa online form.

Online service across Saskatchewan

We handle requests online from Regina, Saskatoon, and every other community in Saskatchewan.

Bakit pinipili ng mga tao ang Translation Agency of Saskatchewan?

Kapaki-pakinabang para sa mga bagong dating

Maraming kliyente ang hindi sigurado kung anong translation format ang hinihingi ng tumatanggap na organisasyon. Dinisenyo ang page na ito para bawasan ang kalituhang iyon.

Mga madalas itanong

Can I order fully online?

Yes. Upload scans or photos through the online form. Saskatchewan does not offer walk-in service or office pickup.

How do I receive the translation?

You receive a digital copy or Canada Post delivery anywhere in Canada.