About usPricingTranslationContactsHow to order
🇪🇪 Eesti keel · Saskatchewan
For English-speaking visitors: if you need a translation into Estonian or from Estonian into English, please start with How to order. If a special format is required, we can handle that too, but the online form is still the best starting point. You can also review Pricing, check Contacts, or message us in chat.

🇪🇪 Vandetõlkega tõlge eesti keelest inglise keelde

Aitame eestikeelsete dokumentide tõlkimisel inglise keelde immigratsiooni, kooli, töö, kohtu, notari ja igapäevase Kanada kasutuse jaoks. Parim alguspunkt on alati veebipõhine tellimisvorm.

Tellimusi võetakse vastu veebis kogu Saskatchewanis. Laadige dokumendid hinnapakkumise saamiseks üles ja saate digitaalse koopia või Canada Posti saadetise.

Home / Languages / Estonian

Millal on eesti tõlget Saskatchewanis tavaliselt vaja?

Enamasti on see seotud immigratsiooni, hariduse, töö, juriidiliste asjade, notarite nõuete ja isikut tõendavate dokumentidega. Sageli tõlgitakse ka juhidokumente, perekonnaseisuakte, akadeemilisi materjale ja äridokumente.

Kui te ei ole kindel, kas vajate tavalist vandetõlkega tõlget, notariaalset kinnitamist, ATIS-laadset sertifitseerimist või konkreetse asutuse vormingut, alustage ikkagi veebivormist.

Milliseid dokumente me sageli eesti keelest tõlgime?

Isiklikud dokumendid

  • sünni-, abielu-, lahutuse- ja surmatunnistused
  • passid ja isikut tõendavad dokumendid
  • karistusregistri tõendid ja taustadokumendid
  • juhiload ja driving record’id
  • sõjaväe- või arhiividokumendid

Haridus ja karjäär

  • diplomid, hinnetelehed ja akadeemilised tõendid
  • koolitõendid ja lisadokumendid
  • tööandja kinnitused ja töökirjad
  • soovituskirjad ja kogemuse tõendid
  • CV-d ja kandideerimisdokumendid

Õigus- ja äridokumendid

  • volikirjad, nõusolekud ja avaldused
  • kohtudokumendid ja otsused
  • lepingud ja ettevõtte dokumendid
  • notariaalselt kinnitatud koopiad ja dokumendid kasutamiseks väljaspool Kanadat
  • panga-, maksu- ja kinnisvaradokumendid

Kuidas tellimus töötab?

Laadige dokumendid üles

Saatke skaneeringud või fotod läbi veebivormi. Täissuuruses lehed töötavad kõige paremini.

Hind ja ülevaatus

Võimaluse korral näitab vorm hinda kohe. Erandlikud juhtumid lähevad käsitsi ülevaatusele.

Tugi

Küsimused ja erinõuded lahendame e-posti, vestluse ja veebipõhise tellimisvormi kaudu.

Kättetoimetamine

Saate digitaalse koopia või Canada Posti saadetise ükskõik kuhu Kanadas.

Hind ja kättetoimetamine

Selge algushind

Paljude tavapäraste dokumentide hind algab $59 esimesest lehest. Kahelehelised dokumendid jäävad sageli umbes $99 juurde. Lõplik hind sõltub dokumendi tüübist, sertifitseerimisest ja lehtede arvust.

Näited ja kehtivad reeglid on hinnalehel.

Kui on vaja erivormingut

Kui vajate enamat kui tavalist vandetõlkega tõlget, näiteks notariaalset kinnitamist, ATIS-laadset sertifitseerimist või konkreetse asutuse vormingut, saame aidata ka sellega. Taotlus peaks siiski tulema läbi veebivormi.

Veebiteenus kogu Saskatchewanis

Teenindame veebis kliente Reginast, Saskatoonist, Prince Albertist, Moose Jaw'st, Yorktonist, Swift Currentist ja kõigist teistest Saskatchewani kogukondadest. Kontorisse tulema ei pea: dokumendid laadite üles veebis, valmis tõlke saate e-postiga ning paberkoopia saadame Canada Postiga tasuta ükskõik kuhu Kanadas.

Miks inimesed valivad Translation Agency of Saskatchewan?

Kasulik uustulnukatele

Paljud kliendid ei tea täpselt, millist tõlkevormi vastuvõttev asutus nõuab. See leht aitab enne taotluse saatmist seda ebakindlust vähendada.

Korduma kippuvad küsimused

Kas saan tellida täielikult veebis?

Jah. Laadige skaneeringud või fotod üles veebivormi kaudu. Saskatchewanis ei ole kontorit, kuhu saaks kohapeale tulla või dokumente järele minna.

Kuidas ma tõlke kätte saan?

Saate digitaalse koopia või Canada Posti saadetise ükskõik kuhu Kanadas.