About usPricingTranslationContactsHow to order
🇨🇿 Čeština · Saskatchewan
For English-speaking visitors: if you need a translation into Czech or from Czech into English, please start with How to order. If a special format is required, we can handle that too, but the online form is still the best starting point. You can also review Pricing, check Contacts, or message us in chat.

🇨🇿 Ověřený překlad z češtiny do angličtiny

Pomáháme s překladem českých dokumentů do angličtiny pro imigraci, studium, práci, soud, notáře i běžné použití v Kanadě. Nejlepší je začít přes online objednávkový formulář.

Objednat překlad onlineZobrazit cenyKontakty a kanceláře

Orders are handled online throughout Saskatchewan. Upload documents for a quote and receive a digital copy or Canada Post delivery.

Home / Languages / Czech

Kdy je v Saskatchewanu obvykle potřeba překlad z češtiny?

Nejčastěji jde o imigraci, vzdělání, zaměstnání, právní záležitosti, notářské požadavky a identifikační dokumenty. Klienti také často překládají řidičské dokumenty, rodinné matriční záznamy, studijní podklady a firemní dokumenty.

Pokud si nejste jistí, zda potřebujete standardní ověřený překlad, notářské ověření, certifikaci ve stylu ATIS nebo zvláštní formát pro konkrétní organizaci, stejně začněte přes online formulář.

Jaké dokumenty z češtiny nejčastěji překládáme?

Osobní dokumenty

  • rodné, oddací, rozvodové a úmrtní listy
  • pasy a doklady totožnosti
  • výpisy z rejstříku trestů a archivní potvrzení
  • řidičské průkazy a záznamy o řízení
  • vojenské a archivní dokumenty

Vzdělání a kariéra

  • diplomy, výpisy známek a akademická potvrzení
  • školní potvrzení a doplňující dokumenty
  • potvrzení o zaměstnání a pracovní dopisy
  • doporučení a doklady o praxi
  • CV a dokumenty k přihláškám

Právní a obchodní dokumenty

  • plné moci, souhlasy a prohlášení
  • soudní dokumenty a rozhodnutí
  • smlouvy a firemní dokumenty
  • notářsky ověřené kopie a dokumenty pro použití mimo Kanadu
  • bankovní, daňové a majetkové dokumenty

Jak objednávka funguje?

Nahrajte dokumenty

Skeny nebo fotografie pošlete přes online formulář. Nejlepší je, když jsou vidět celé stránky.

Cena a kontrola

Když je to možné, formulář ukáže cenu hned. Neobvyklé případy jdou na ruční kontrolu.

Support

Questions and special requirements are handled by email, chat, and the online order form.

Delivery

Receive a digital copy or Canada Post delivery anywhere in Canada.

Cena a doručení

Jasná výchozí cena

Mnoho standardních dokumentů začíná od $59 za první stránku. Dvoustránkové dokumenty často vycházejí kolem $108. Konečná cena závisí na typu dokumentu, certifikaci a počtu stran.

Příklady a aktuální pravidla najdete na stránce cen.

Když je potřeba zvláštní formát

Pokud potřebujete víc než standardní ověřený překlad, včetně notářského ověření, certifikace ve stylu ATIS nebo formátu pro konkrétní instituci, umíme to zajistit. Žádost ale stále musí přijít přes online formulář.

Online service across Saskatchewan

We handle requests online from Regina, Saskatoon, and every other community in Saskatchewan.

Proč si lidé vybírají Translation Agency of Saskatchewan?

Užitečné pro nově příchozí

Mnoho klientů si není jistých, jaký formát překladu přijímající organizace požaduje. Tato stránka pomáhá tuto nejistotu snížit ještě před odesláním žádosti.

Často kladené otázky

Can I order fully online?

Yes. Upload scans or photos through the online form. Saskatchewan does not offer walk-in service or office pickup.

How do I receive the translation?

You receive a digital copy or Canada Post delivery anywhere in Canada.